Prevod od "ani stopy po" do Srpski


Kako koristiti "ani stopy po" u rečenicama:

Ani stopy po Vaší dceři nebo po Sebastianovi.
Nismo našli nikakav trag Vaše kæerke i Sebastijana.
Žádné otisky, krev ani stopy po boji.
Bez otisaka stopala, bez krvi, bez znakova borbe.
Ale v jeho veršíš není ani stopy po poezii.
Ali, nema ni trunke poezije u njegovim stihovima.
Agente Coopere. Zatím ani stopy po tom jednorukém muži.
Agente Cooper, nema traga od èoveka s jednom rukom.
Nejsou tu žádné vpichy ani stopy po jehle typické u případů mimozemských únosů.
Nema ubodnih rana od igala ili sonda, obièno povezanih sa sluèajevima izvanzemaljskih otmica.
Stále ani stopy po tom muži, co vzal ty peníze?
Još uvijek nema rijeèi od tog MacGregorovog èovjeka? Onog koji je uzeo novac?
Nemá stopy po násilí, ani stopy po traumatu, mohlo jít o přirozenou smrt.
Nije bilo znakova nasilja, ni vidnih povreda, možda je prirodan uzrok.
Nebyly tam žádné známky traumatu, ani stopy po zápasu... a jeho peněženka byla plná.
Није било екстерних знакова повреда или одбрамбених рана а његов новчаник је био пун новца.
Ani stopy po Tině, Laně nebo...
Pa, na vidiku nema ni Tine, ni Lane, ni...
Ani stopy po nábytku... jen počítač a židle.
Nema nameštaja... osim za kompjuter i stolica.
Ještě ani stopy po Markovi nebo Julie, ale ještě je brzy.
Nema nikakvih signala ni od Marka ni od Julie, ali jos uvijek je rano.
Vždycky si představuju, protože tady není ani stopy po moderní civilizaci, že vyjdu z lesa a ocitnu se v jiném čase a na jiném místě.
Volim da maštam ponekad, da se pretvaram ovde da sam daleko od civilizacije, da mogu da hodam ovom šumom i zamišljam da sam u drugom vremenu, na nekom drugom mestu.
Dobře, ani stopy po EFM, to je jistý.
Nema tragova EMF, to je sigurno.
Ani stopy po EMF ve sprše nebo kdekoliv jinde.
Nema EMF-a ni u tuševima, niti na drugim mjestima.
Na kůži kromě modřin ani stopy po traumatu, ale...
Nema znakova traume na koži, osim modrica, ali...
Nenašli žádné zbraně, ani stopy po nějakém zločinu.
Nisu pronašli niti oružje niti dokaze o kriminalnim aktivnostima.
Pane, podařilo se nám potvrdit, že nejsou žádné pozůstatky ani stopy po letadle nikde v okolí události.
Gospodine, možemo da potvrdimo Da nema krhotina, ni znaka od aviona U blizini ovog incidenta.
A ani stopy po něčem, na co se ocet používá...
Nema piletine, ribe, tjestenine... Samo sok od brusnice.
Nenašla se tam jiná DNA, než obětí a nejsou tam ani stopy po násilném vstupu nebo zápase.
I nema DNK osim one žrtava, i nema znaka nasilnog ulaska ili borbe.
Jasně, nikde v okolí nesmí být ani stopy po CIA.
Da, bez tragova CIA-e igdje u okolici.
Ani stopy po nárazu nebo opravě.
Ni traga od nesreæe ili popravke.
Ani stopy po Spartakovi a jeho armádě.
Niti ima Spartaka i njegove vojske.
Prohledali okolí, ale nenašli ani lupiče ani stopy po Ianovi.
je, nisu pronašli razbojnici ili ne znak Ian.
Žádné rány od kulek, ani stopy po bodnutí nožem.
Nema rana od metka, nema uboda nožem.
Nechci, aby ses přibližovala k laboratoř, dokud nepotvrdíme, že v těle nemáš ani stopy po viru.
Ne želim da prilaziš laboratoriji dok ne potvrdimo, da nema ni traga od virusa u tvom telu.
Ukázalo se, že byl skutečně závislák, ale ani stopy po tom, že by něco bral v den, kdy ho zabili.
Ispostavilo se da je Èili bio navuèen na krenk, ali nema dokaza da je koristio na dan kad je ubijen.
Byly tam nějaké krámy od EmeryVize z těch správných let, kousek staré konzole, kousky něčeho, co připomínalo joysticky, ale ani stopy po nějakých kazetách.
Ima nekih stvari iz "Emerivizije" iz pravih godina. Deo stare konzole, džojstici, ali nisam video naznake kertridža.
Ale nikdy nenašli tělo, ani stopy po ohni.
Ali nigde nije naðen leš ili dokaz o velikoj vatri.
0.41313695907593s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?